New Braunfels ISD ha pidido una
elección de bono para el sábado, el 13 de mayo de
2006 para tratar el crecimiento actual y proyectado en la
matriculación de estudiantes. Esto incluye una escuela
de enseñanza primaria nueva, la expansión de la
escuela secundaria, expansión de servicios de
transporte, y mejorando la casa de campo de la preparatoria.
El Bono Proyectado y Costos
Para más información acerca
del Bono de $42 millones llame
830-643-5720.
•La escuelas Memorial estan cerca de o
excederán su capacidad.
•Se proyecta el aumento en la
matriculación de estudiantes en las escuelas primarias y
la escuela secundaria.
•Restaurar y mejorar la casa de campo
de la preparatoria.
•Aumentar servicios de transportes.
Preguntas Sobre el Bono
Cómo fue desarrollado el bono?
Los proyectos del bono se basan el las
recomendaciones del comité de instalaciones de New
Braunfels ISD compuestos de más de 40 miembros de la
comunidad y personas del distrito cuyas metas fueron de revisar:
•Los datos demográficos
actuales;
•El bono actual;
•El proyecto del bono de 1999;
•La necesidad de construcción o
alternativas;
•Las reglas de financiamiento de bonos
del estado;
•Los métodos alternativos para
financiar la construcción;
Todos conclusiones y recomendaciones del
comité de instalaciones fueron hechas a la Mesa
Directiva de New Braunfels ISD.
Si aprobado, cómo afectará el
bono a los impuestos?
El impacto máximo del impuesto a una
residencia valorada a $100,000 sería $20.40 por
año, o $1.70 por mes. El aumento a los imputestos no
tendrá efecto hasta el año escolar 2007-08.
Aumentarán mis impuestos si tengo 65
años o más?
No. Propietarios de NBISD de 65 años
de edad o mayores que han hecho una solicitud para una
Exención de Hacíendas de Residencia no veran un
aumento en impuestos escolares sobre la propiedad inmobiliaria
como resultado del bono. La única excepción
sería si un individuo que hizo mejoramientos en
cualquier propiedad y sólo el valor de los mejoramientos
se tasaría.
Qué es el estado de los proyectos
del bono de 1999?
La última elección de bono
fue en octubre de 1999 para $75 millones. Incluyó la
construcción de adiciones y renovación nuevas del
espacio existente todas las 11 esculas. El bono financió
también los aumentos de la infraestructura de la
tecnologiá en el distrito. El Eultimo proyecto para ser
completado bajo el bono de 1999 será la Fase 1 de OakRun
Centro del Sexto Grado, empezando en este verano. Visite
www.newbraunfels.txed.net para más información
acerca del programa del bono de 1999.
Pueden los salones portátiles
acomodar el crecimiento?
Sí. Los salones protátiles
son hechos para proporcionar soluciones temporarias para
condiciones de acomodar el crecimiento. El costo para comprar,
establecer y proporcionar un portáil de dos salones es
cerca de $100,000.
Quién puede votar?
Cualquier
persona que ha sido un votante registrado por lo menos 30
días antes de la elección y que reside dentro de
las fronteras de NBISD.
What is a school bond?
A school bond is a contract to repay
borrowed money on a given date with interest paid semiannually.
School districts issue bonds to fund capital improvement
projects, borrowing money from investors who purchase the
bonds. Similar to a home mortgage, bonds are sold to competing
lenders to raise funds to pay the costs of construction and
equipping facilities. The bonds are repaid over a period of
years.
|
Voter Information
La Matrícula del Votante – Para más información acerca
de matrícula de votante, visite http://www.sos.state.tx.us/elections/voter/
Mande la forma completada al
tasador-recaudador en su condado.
Condado de Comal
Tasador-Recaudador
Sherman Wayne Krause
205 N. Seguin St.
New Braunfels, Texas 78130
Teléfono: 830-620-5521
Condado de Guadalupe
Administrador de Elecciónes
J.R. Perez
P.O. Box 1346
Seguin, Texas 78156-1346
Teléfono: 830-303-6363
La votacion por Correo - la solicitud para votacion por correo puede ser enviada
a: Rosanne Keeton, 430 W. Mill St., New Braunfels, Texas 78130.
El último día para solicitar la votación
por correo (recibida, no mataselló) es el 5 de mayo de 2006.
Quién puede votar? – Cualquier persona que ha sido un votante
registrado por lo menos 30 días antes de la
elección y que reside dentro de las fronteras de NBISD.
